Empresa japonesa é cobrada por mudanças unilaterais em contratos e ausência de sede no país; histórico revela reincidência em práticas questionáveis.